そういえば今回の滞在式ホテルのお部屋は3階でした。
前回借りたアパルトマンも3階。
ディーラーさんがホテルまで来てくれた時、降りるときはもう面倒だったので二人で階段で降りたのですが。
彼女が「2階(フランスは地上階というのがあるのでフランス式の2階は日本式の3階になります)っていいよね。2階はノーブル(貴族)!」と。
私「それ、何?」
フランスではよく言う表現だそうです。
フランスではパリも地方も街の中心部に高層マンションはありません。
中層のマンションすらなくて、5-6階建ての建物が多いです。
その中で一番、ノーブルで理想的と言われているのが3階だそうです。
日本は「高層階であればあるほど良い!」みたいなところがありますので大きく違いますね。
価値観の違いもあると思います。
でもエレベーター問題もあるかもです。
フランスのエレベーターって古い建物ですと、「えっ、本当にここに入るの?」みたいなものも多いです。
ぎこっ、ぎこっと進むので出れなくなってしまったらどうしよう!と思うようなアパルトマンも多いですよ。
実際しょっちゅう壊れていますし、進むのもの遅いです。
そう考えますと、歩道を歩く人の視界に入らない範囲でできるだけ低層階の3階あたりが理想的なのかもしれないですね!
ただの偶然なのですが、私の今住んでいるマンションも3階です
それを聞いてから「2F(3F)はノーブル!」と特に降りるときはエレベーターを使わず、喜んで階段で駆け下っています!
フランスのショーウィンドウのデコレーションを見るのが好きで、ジュエリーを持っていないときに歩いている時はよくパチリと写真を撮ります。
↓
前回借りたアパルトマンも3階。
ディーラーさんがホテルまで来てくれた時、降りるときはもう面倒だったので二人で階段で降りたのですが。
彼女が「2階(フランスは地上階というのがあるのでフランス式の2階は日本式の3階になります)っていいよね。2階はノーブル(貴族)!」と。
私「それ、何?」
フランスではよく言う表現だそうです。
フランスではパリも地方も街の中心部に高層マンションはありません。
中層のマンションすらなくて、5-6階建ての建物が多いです。
その中で一番、ノーブルで理想的と言われているのが3階だそうです。
日本は「高層階であればあるほど良い!」みたいなところがありますので大きく違いますね。
価値観の違いもあると思います。
でもエレベーター問題もあるかもです。
フランスのエレベーターって古い建物ですと、「えっ、本当にここに入るの?」みたいなものも多いです。
ぎこっ、ぎこっと進むので出れなくなってしまったらどうしよう!と思うようなアパルトマンも多いですよ。
実際しょっちゅう壊れていますし、進むのもの遅いです。
そう考えますと、歩道を歩く人の視界に入らない範囲でできるだけ低層階の3階あたりが理想的なのかもしれないですね!
ただの偶然なのですが、私の今住んでいるマンションも3階です
それを聞いてから「2F(3F)はノーブル!」と特に降りるときはエレベーターを使わず、喜んで階段で駆け下っています!
フランスのショーウィンドウのデコレーションを見るのが好きで、ジュエリーを持っていないときに歩いている時はよくパチリと写真を撮ります。
↓
コメント